每个早晨，我的身体都背叛了我。该死的，我不想再经历这种对糖分的渴望。我渴望着FrootLoops那令人作呕的甜味，而我的大脑却在尖叫着要浓咖啡。我的手指——短小、笨拙的东西——几乎无法正确握住一支铅笔，而且不断涌来的糖分让我的皮肤感觉像电流一样刺激。二十八年的经验，我甚至不能正确地写下自己的名字。

        镜子里映出一个陌生人：膝盖上的擦伤，缺失的门牙，以及那种让人坐不住的无穷精力。二十八年的肌肉记忆被困在一个八岁孩子还未发育完全的身体里。

        七年间隱秘行動部門的工作，卻因為這件事而使我暴露了。若非如此，這種諷刺倒是頗有趣的。不過事實上它根本就是一場悲劇。我的鏡中映像顯示的是辮子髮，而不是我在三大洲穿著的戰術裝備。曾經在黑暗中組裝爆炸物的雙手，如今卻要與安全剪刀搏鬥。至少，維持掩護故事的肌肉記憶仍然完好——雖說解釋複雜的地緣政治局勢比起假裝關心操場上的戲劇還容易些。

        我的身体的背叛远远超出了简单的笨拙。试着保持战术意识，当你不断被想要弹墙的冲动所打断时。童年时期增强的感觉简直令人发狂——衣服上的标签像砂纸一样，袜子上的缝隙变成了酷刑器具，而仅仅是闻到糖果的气味就引起了几乎巴甫洛夫式的反应。

        昨天在监视过程中，我差点暴露了，因为一辆该死的冰淇淋车开了过来。二十年的特种作战训练，却被《波普走向山羊》的嘈杂版本毁掉了。最糟糕的是，总是需要去尿尿。没有人警告你，一个孩子的膀胱基本上是一个带有焦虑症的小杯子。

        星期日早上，7点05分。亨德森一家到达还有五天十四个小时。

        哈特福德秋天熟悉的寒意穿过我的薄外套——这孩子衣橱里的又一件耻辱。耶稣基督啊，他们难道不能买一件像样的外套吗？还有五天十四个小时，亨德森夫妇才会到来。我脑海中的时钟滴答不停。滴答声，滴答声，你们这些装腔作势的混蛋。

        罗伯特·沃伦，那个自以为是的混蛋，7:15分准时离开了他的销售公司，从停满了十几辆车的车库里开出了他第二喜欢的车。看看你在你的花哨BMW上，你这个贩毒的垃圾。宝马的引擎在山路上低吟——曾经代表着奢侈，如今却让我想起了猫咪在出击前发出的声音。玛格丽特把时间分配给哈特福德高尔夫俱乐部和她的“慈善事业”，每一场网球比赛和筹款活动都是他们扩大贩毒网络的机会。网球白色外衣隐藏着黑色的灵魂——多么他妈的诗意。他们把我和苏西留给了彼得森太太，她的注意力持续时间堪比一条患有ADHD的金鱼。

        早晨像地狱般的宿醉一样拖延着，每一分钟都似乎是永恒，我等待着合适的时机。昨晚在罗伯特那可笑的不设防电脑上发现的东西证实了一切。这是一个专业犯罪网络，竟然有如此脆弱的安全措施——真是个笑话。加密文件揭示了一个庞大的假冒收养机构网络，其中亨德森夫妇是主要合伙人。当我看到那些数字时，我的胃部翻腾：数百万美元被洗钱，几十个孩子被“安置”。八年前把我扔进这个噩梦的同一个系统。

        苏西的早间卡通片从客厅里传来——我的姐妹，不是血缘关系，而是共享命运。天哪，她不值得陷入这种混乱之中。她哼着她喜欢的那首讨厌的主题曲，完全不知道她的世界即将崩溃。但这确实是最好的选择……对我们两个都好。

        我从玛格丽特的“秘密”抽屉里拿出预付费手机，我的小手指微微颤抖——部分是因为愤怒，部分是因为儿童新陈代谢不断的糖分高峰。按键在我细小的拇指下显得巨大，每次按键都需要仔细集中注意力：“开曼群岛账户读起来很有趣。想知道国税局会怎么想？”

        内容未完，下一页继续阅读